Herborn
Die Geschichte der Kölner Fastnacht von den Anfängen bis 1600
ISBN 978-3-487-14209-8
Am 9. Februar 1823 findet zum ersten Mal in Köln ein Maskenzug am Fastnachtsmontag statt, der anschließend zur Tradition wird. In den darauffolgenden Jahren bilden sich die Grundzüge des Kölner Karnevals heraus, wie wir ihn heute kennen: mit Festkomitee, Karnevalssitzungen, Rosenmontagszug, Maskenball und Prinzengarde. Wie gestalteten sich jedoch die mittelalterlichen Anfänge der Fastnacht und wo liegen ihre Wurzeln? Welche Bräuche haben sich im Laufe der Zeit entwickelt und welche Bedeutung hatten die Fastnacht und die damit verbundenen Feiern im Rahmen der Nachbarschaft und der eigenen Familie? In diesem Band wird das Fastnachtstreiben nicht nur – zum Teil erstmalig – anhand von Stadtrechnungen und städtischen Akten beschrieben, sondern durch die tagebuchartige Weinsbergchronik einer Kölner Familie und ihrer Nachbarschaft in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts wieder zum Leben erweckt. Wolfgang Herborn, kenntnisreicher Historiker und Fachmann für die mittelalterliche und frühneuzeitliche Geschichte Kölns sowie einer der Autoren der großen wissenschaftlichen Kölner Stadtgeschichte, hat hier eine spannende Untersuchung zum Karneval in Mittelalter und früher Neuzeit vorgelegt, die auch mit alten Legenden und falschen Vorstellungen aufräumt.
englischOn 9 February 1823, a masquerade procession was held for the first time in Cologne on Shrove Monday, which subsequently became a tradition. In the years that followed, the basic features of Cologne Carnival as we know it today emerged: with a festive committee, carnival sessions, a Rose Monday procession, a masked ball and a prince's guard. But what were the medieval origins of carnival and where do its roots lie? What customs developed over time and what was the significance of Shrovetide and the associated celebrations in the context of the neighbourhood and one's own family? In this volume, Shrovetide is not only described - in part for the first time - on the basis of city accounts and municipal records, but brought back to life through the diary-like Weinsberg Chronicle of a Cologne family and its neighbourhood in the second half of the 16th century. Wolfgang Herborn, knowledgeable historian and expert on the medieval and early modern history of Cologne as well as one of the authors of the major scholarly history of Cologne, has here presented an exciting study of the carnival in the Middle Ages and early modern times, which also dispels old legends and misconceptions.