Buchpremiere auf der Leipziger Buchmesse

Gayle Tufts (linkes Foto) und Alina Bronsky (rechtes Foto), hier zusammen mit der Reiheninitiatorin Dr. Carina Olms, lasen aus der neuen Reihe in ihren Muttersprachen vor.

Auf der Leipziger Buchmesse stellte der Georg Olms Verlag die neue Reihe BiLi - Zweisprachige Sachgeschichten für Kindergarten- und Grundschulkinder vor. Die erzählenden Sachbücher vermitteln den Kindern Fremdsprache und Sachwissen im Kontext und werden durch realitätsgetreue Illustrationen, ein doppelseitiges Bildwörterbuch sowie eine zweisprachige Wörterliste am Lesebändchen komplettiert.

Unterstützt wurde die Buchvorstellung durch die prominente "Dinglish"-Kabarettistin Gayle Tufts und Alina Bronsky, hochgelobte Newcomer-Autorin des Romans Scherbenpark, die sich von der neuen Reihe begeistert zeigten:

Hörspot: Mitschnitt Lesung

"Die zweisprachigen Kinderbücher BiLi im Georg Olms Verlag sind grandios! Ich wünschte, ich hätte diese Bücher für mich gehabt, als ich frisch in Deutschland angekommen war. Und auch als Kindergärtnerin in New York hätte ich sie wunderbar einsetzen können. Ganz besonders gefallen mir die Illustrationen von Katja Kiefer. Die Welpenzeichnungen in Johnny, der Setter sind unübertroffen!" (Gayle Tufts)

"Die zweisprachigen Kinderbücher BiLi im Georg Olms Verlag sind einzigartig und wirklich hilfreich! Ich habe das Bärenbuch gemeinsam mit meiner sechsjährigen Tochter gelesen, die ihr Russischvokabular damit aufbessern konnte. Dem Verlag kann man nur alles Gute für die sehr engagierte Initiative wünschen." (Alina Bronsky)

Weitere Informationen finden Sie hier:
www.olms.de/bili - demnächst mit Ankündigungen der Herbstnovitäten 200