Das Schlagwort vom "französischen Beethoven" blieb präsent - und

die Geschichte jenes Jagdunfalls, der dem Streichquintett c-Moll op.38

den Beinamen La balle oder Kugelquintett gab. Weitgehend ruhte im

Übrigen die Erinnerung an den Komponisten George Onslow (1784-1853).

Die Zeitgenossen stellten seine Quartette immer wieder und ohne Scheu

neben Haydn, Mozart und Beethoven. In jüngerer Zeit haben

Ensembles wie das Mandelring-Quartett oder Dirigenten wie Johannes

Goritzki Musik Onslows auf Tonträger eingespielt. Viviane Niaux legte

eine umfassende Studie über den Komponisten vor, Bert Hagels

oder Hans-Ruprecht Bitterhof Neueditionen. Dieser Band beleuchtet nun

in wissenschaftlichen Einzelbeiträgen Onslows Werke. Er geht hervor

aus einem George-Onslow-Tag mit Musik und Vorträgen, den die

Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig

ausrichtete.


***

The epithet ‘French Beethoven’ remained familiar - as did the story of the hunting accident which gave the string quintet in C minor op. 38 its nickname ‘La balle’, or the ‘Bullet’ quintet. Otherwise little was remembered of the composer George Onslow (1784-1853), whose contemporaries regularly and confidently ranked Onslow’s quartets alongside those of Haydn, Mozart and Beethoven.
Recently, ensembles such as the Mandelring Quartet and conductors such as Johannes Goritzki have recorded Onslow’s music. Viviane Niaux has published a comprehensive study of the composer’s works, and Bert Hagels and Hans-Ruprecht Bitterhof have worked on new editions of scores.
This collection of scholarly essays on aspects of Onslow’s work has its origins in a ‘George Onslow Day’ featuring music and lectures and organised by the Felix Mendelssohn Bartholdy College of Music and Theatre in Leipzig.